Conditions Générales de Participation

Article 1 : Organisateur
Le jeu concours est organisé par Elle Suisse/ AA Éditions, situé rue du Simplon 3D, 1006 Lausanne, ci-après dénommé « l’Organisateur ».

Article 2 : Objet et dotations
En partenariat avec Alpeor et l’Hôtel des Horlogers, ELLE Suisse organise un jeu concours permettant de remporter 15 lots exclusifs :
– 1× séjour bien-être pour 2 personnes à l’Hôtel des Horlogers, comprenant une nuitée, deux soins visage Alpeor « Riches Montagnes », le petit-déjeuner, un repas du soir et un set Ultitude Alpeor mis à disposition en chambre. Valeur : CHF 1’800.–.

– 4× sets Ultitude Alpeor, composés d’une Essence Ultitude et d’une Crème Ultitude. Valeur : CHF 450.– par set.

– 10× Essences Ultitude Alpeor. Valeur : CHF 154.– par produit.

Les visuels et descriptions des lots sont non contractuels. Les lots ne sont ni échangeables, ni remboursables, ni convertibles en espèces.

Article 3 : Conditions de participation
La participation est gratuite, sans obligation d’achat, et réservée aux personnes majeures résidant en Suisse.

Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 30 septembre 2026 à 23h59, via le formulaire dédié sur elle.ch et/ou le canal WhatsApp d’ELLE Suisse. Une participation par personne et par canal est autorisée. Une personne participant via les deux canaux bénéficie ainsi de deux chances d’être tirée au sort.

Toute participation incomplète, erronée, frauduleuse ou reçue après la date limite ne sera pas prise en compte.

Article 4 : Sélection des gagnantes
Les 15 gagnantes seront désignées par tirage au sort le 1er octobre 2026 parmi l’ensemble des participations valides.

Les gagnantes seront contactées par e-mail. Sans réponse dans un délai de 48 heures suivant l’envoi de l’e-mail, le lot pourra être attribué à une autre personne tirée au sort.

Article 5 : Modalités relatives au séjour
Le séjour à l’Hôtel des Horlogers est valable pour deux personnes, selon les disponibilités de l’établissement et les conditions de réservation communiquées au ou à la gagnant·e. Les frais de transport, les dépenses personnelles ainsi que toute prestation non expressément mentionnée à l’article 2 restent à la charge des gagnantes.

Article 6 : Frais annexes
La participation au concours est gratuite. Les frais de connexion, de transport, d’hébergement complémentaire ou toute autre dépense personnelle liée à la participation ou à l’utilisation des lots ne sont pas pris en charge par l’Organisateur.

Article 7 : Données personnelles
Les données transmises dans le cadre du concours, notamment les nom, prénom, adresse e-mail, téléphone et canton, sont traitées exclusivement pour l’organisation du jeu concours, la désignation des gagnantes et la remise des lots.

Sous réserve d’un consentement distinct, elles pourront également être utilisées pour l’envoi de newsletters ou d’informations exclusives d’ELLE Suisse sur le canal WhatsApp.

Les données ne seront pas transmises à des tiers, sauf aux prestataires techniques ou partenaires strictement nécessaires à l’organisation du concours et à l’attribution des lots, dans le respect des règles de confidentialité.

Le traitement des données nécessaires à la participation repose sur l’exécution du concours. Conformément à la loi fédérale sur la protection des données (nLPD), les participant·e·s disposent de droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition et de retrait de leur consentement. Ces droits peuvent être exercés à l’adresse communication@elle.ch.
Pour plus d’informations : charte des données personnelles et cookies d’ELLE Suisse.

Article 8 : Responsabilité et modifications
L’Organisateur ne peut être tenu responsable des erreurs de saisie ou coordonnées incorrectes empêchant la prise de contact avec une gagnante.

En cas de force majeure, de circonstances indépendantes de sa volonté ou d’impératif organisationnel, l’Organisateur se réserve le droit de modifier, reporter, écourter ou annuler le concours, sans que sa responsabilité puisse être engagée.

Article 9 : Droit applicable
Les présentes conditions sont soumises au droit suisse. Tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux de Lausanne.