« Emily in Paris » se passera désormais en Italie: voici pourquoi

Emily in Rome ne fait peut-être pas le même effet que Emily in Paris, mais il y a bien plus derrière ce changement de décor que quelques selfies devant le Colisée.

Non, Emily in Rome ne résonne pas tout à fait avec la même légèreté glamour que Emily in Paris. Et pourtant, voilà que la cinquième saison de la série phénomène de Netflix s’aventure vers la capitale italienne. Et il y a une explication derrière tout ça. Darren Star, le génie derrière le show, a confié dans une interview accordée à TVLine qu’il était « ravi » d’explorer de nouvelles dynamiques et de secouer un peu l’ambiance après quatre saisons au cœur de la Ville Lumière. L’idée? « Élargir l’univers de la série », bien sûr.

« Juste au moment où Emily commence à trouver ses marques à Paris, la voilà propulsée dans un autre pays, confrontée à de nouvelles nuances culturelles », s’est ainsi enthousiasmé Darren Star. « Et croyez-moi, il y a bien des différences à explorer entre Français et Italiens — on s’y attèle. Mais attention, ça ne veut pas dire que Paris est derrière nous ».

En effet, à la fin de la saison 4, Emily Cooper (la toujours pétillante Lily Collins) voit sa vie basculer. Nouvel amour en la personne de Marcello, le bel Italien campé par Eugenio Franceschini, et surtout un tournant professionnel majeur. Sylvie (interprêtée par l’iconique Philippine Leroy-Beaulieu) lui confie les rênes d’une nouvelle antenne… à Rome. Rien que ça.

Interrogée durant le Tudum, l’événement créé par Netflix pour ses fans, Lily Collins, n’a pas caché son impatience quant à cette nouvelle direction. « Marcello représente une aventure totalement différente pour Emily. On souhaite qu’elle trouve enfin cet équilibre parfait entre sa vie perso et pro », explique-t-elle. Et d’ajouter avec un sourire: « On veut qu’Emily puisse sourire, vraiment. Sans conditions. Marcello arrive pile au bon moment ».

Autrice: Naomi May
Cet article a été traduit en français et adapté pour la Suisse après avoir initialement été publié sur
elle.com/uk. Retrouvez tous les autres articles de cette édition sur le site web officiel.

Tags : italie · paris · netflix

Emily in Rome ne fait peut-être pas le même effet que Emily in Paris, mais il y a bien plus derrière ce changement de décor que quelques selfies devant le Colisée.

Non, Emily in Rome ne résonne pas tout à fait avec la même légèreté glamour que Emily in Paris. Et pourtant, voilà que la cinquième saison de la série phénomène de Netflix s’aventure vers la capitale italienne. Et il y a une explication derrière tout ça. Darren Star, le génie derrière le show, a confié dans une interview accordée à TVLine qu’il était « ravi » d’explorer de nouvelles dynamiques et de secouer un peu l’ambiance après quatre saisons au cœur de la Ville Lumière. L’idée? « Élargir l’univers de la série », bien sûr.

« Juste au moment où Emily commence à trouver ses marques à Paris, la voilà propulsée dans un autre pays, confrontée à de nouvelles nuances culturelles », s’est ainsi enthousiasmé Darren Star. « Et croyez-moi, il y a bien des différences à explorer entre Français et Italiens — on s’y attèle. Mais attention, ça ne veut pas dire que Paris est derrière nous ».

En effet, à la fin de la saison 4, Emily Cooper (la toujours pétillante Lily Collins) voit sa vie basculer. Nouvel amour en la personne de Marcello, le bel Italien campé par Eugenio Franceschini, et surtout un tournant professionnel majeur. Sylvie (interprêtée par l’iconique Philippine Leroy-Beaulieu) lui confie les rênes d’une nouvelle antenne… à Rome. Rien que ça.

Interrogée durant le Tudum, l’événement créé par Netflix pour ses fans, Lily Collins, n’a pas caché son impatience quant à cette nouvelle direction. « Marcello représente une aventure totalement différente pour Emily. On souhaite qu’elle trouve enfin cet équilibre parfait entre sa vie perso et pro », explique-t-elle. Et d’ajouter avec un sourire: « On veut qu’Emily puisse sourire, vraiment. Sans conditions. Marcello arrive pile au bon moment ».

Autrice: Naomi May
Cet article a été traduit en français et adapté pour la Suisse après avoir initialement été publié sur
elle.com/uk. Retrouvez tous les autres articles de cette édition sur le site web officiel.

Tags : italie · paris · netflix