« 30 ans sinon rien » va connaître un remake : voici pourquoi on n’en avait absolument pas besoin
Soyons clairs : on n’améliore pas la perfection. Edito.
Imaginez vous réveiller à 13 ans avec un magazine à relancer. C’est le destin iconique de Jenna Rink, incarnée par Jennifer Garner dans 30 ans sinon rien (2004), qui formule le vœu d’être « sexy, trentenaire et épanouie »… avant d’ouvrir les yeux dans le corps — et la vie — de son moi de 30 ans, en plein bouclage, complètement désorientée.
Depuis qu’Andy Anderson, jouée par Kate Hudson, a tenté de vendre à son rédacteur en chef de Composure un article sur la guerre au Tadjikistan, aucune journaliste de comédie romantique des années 2000 n’avait été plongée dans une situation aussi délicieusement propice au chaos. Le résultat : une comédie burlesque parfaite, mêlant le glamour impitoyable du New York de l’âge d’or de la presse, l’éclat radieux de Jennifer Garner et une bonne dose de Versace. Mais voilà que, selon Deadline, ils s’apprêtent désormais à en lancer un reboot.
On ne refait pas un mythe
Les reboots ne se justifient que lorsque l’original est tellement ancien qu’une relecture totalement nouvelle, dans un autre contexte culturel, devient possible ou, comme pour la saga Twilight, lorsque les œuvres de départ étaient tout simplement assez mauvaises.
Or, aucun des films qui ont inspiré une légion de femmes milléniales à devenir — peut‑être imprudemment — journalistes n’entre dans cette catégorie. Des films comme 30 ans sinon rien, College Attitude (1999) ou Comment se faire larguer en 10 leçons (2003) ont dépeint un univers des magazines où l’on vivait des aventures rocambolesques, où l’on travaillait sur des sujets au long cours nécessitant de séduire puis de torturer émotionnellement Matthew McConaughey, et où l’on habitait des appartements palatiaux financés, apparemment, par un seul salaire de rédactrice.
Dans le cas de 30 ans sinon rien, le film projetait aussi le fantasme de toutes les préadolescentes maladroites auxquelles il s’adressait : celui d’échapper à la misère de l’adolescence pour renaître, tel un phénix, sous les traits radieux de Jennifer Garner.
Soyons honnêtes, 30 ans sinon rien a, pour beaucoup, encore plus parlé lorsque revu à 30 ans que lorsqu’adolescente. L’intrigue repose sur un type de circonstance surnaturelle qui était monnaie courante dans les rom‑coms de l’époque, mais qui aujourd’hui serait plutôt réservé aux films d’horreur du genre « attention à ce que vous souhaitez » (regardez juste Grandeur nature (2000), ce film où Lindsay Lohan souhaite que sa Barbie prenne vie… et elle se réveille sous les traits de Tyra Banks, qui commence à sortir avec son père — terrifiant).
Jenna Rink, une ado de 13 ans harcelée et un peu ringarde, fait le vœu d’être « trentenaire, sexy et épanouie », et se réveille en découvrant que tout cela s’est réalisé. Elle se retrouve coincée dans son corps d’adulte, presque trentenaire, avec le sourire de Jennifer Garner, un petit ami et un appartement incroyable. Génial ! Enfin… pas pour longtemps.
Très vite, les choses deviennent nettement moins géniales. La Jenna de 13 ans, horrifiée, déambule dans sa vie d’adulte en découvrant avec effroi ses mauvaises décisions et son mauvais caractère : elle apprend qu’elle a une liaison au bureau avec un homme marié, qu’elle a poignardé dans le dos à peu près tout le monde pour grimper les échelons, qu’elle est odieuse avec ses voisins, qu’elle a un job glamour mais inutilement stressant et qu’elle est devenue l’une de ces filles populaires qui l’ont rendue si malheureuse qu’elle aurait voulu effacer ses années d’adolescence.
En somme, elle incarne exactement ce que vivent aujourd’hui beaucoup de femmes dans la vingtaine et la trentaine : errer dans nos vies d’adultes en se demandant comment tout a pu déraper à ce point. Et, pour certaines d’entre nous, les circonstances sont même nettement pires.
Adulescentes pour toujours
Les milléniales qui ont vu 30 ans sinon rien pour la première fois ont désormais l’âge auquel Jenna se réveille… et constatent qu’elles sont loin d’avoir, elles, des appartements de rêve. Le seul stress professionnel de Jenna, c’est de rendre son article à temps — pas d’être remplacée par des robots ni d’être évincée par des budgets qui fondent comme neige au soleil. Qui ne rêverait pas d’une vie où notre seul problème serait simplement de faire notre travail. Quant à la vie sentimentale surchargée de Jenna — un hockeyeur canon mais un peu idiot, une liaison au bureau et un Mark Ruffalo adorable qui l’attend patiemment en coulisses — c’est un fantasme dont la plupart des femmes célibataires qui tentent de survivre sur les applications de rencontre ne peuvent que rêver.
Nombreuses se sentent comme des adolescentes de 13 ans coincées dans des corps d’adultes, confrontées à l’IA, à la manosphère, aux guerres, aux pénuries d’essence, sans oublier les déceptions plus classiques : petits amis décevants et journées de travail écrasantes. Et nous les affrontons avec la même horreur que Jenna Rink.
Mais le film capture aussi quelque chose de profondément beau dans le fait de grandir. Ces moments, dans la fin de la vingtaine ou la trentaine, où vous réalisez soudain que vous êtes en train de vivre une scène que votre « vous » enfant, préado ou âgé de cinq ans n’aurait jamais imaginée. Ils sont peut‑être plus rares pour les milléniaux que pour la génération X, mais ils existent — tomber amoureux, ou partir en voyage professionnel tous frais payés à Paris, par exemple.
Contrairement au Diable s’habille en Prada (2006) — un film trop souvent rangé à tort dans la catégorie des rom‑coms — 30 ans sinon rien n’a pas besoin d’être mis à jour, car son univers n’a pas assez changé pour le justifier. Le monde élégant de la mode, lui, a été bouleversé par les réseaux sociaux, Substack et la chute des budgets publicitaires. Voir comment Andy, Miranda et Emily navigueraient dans tout cela pourrait être divertissant. Mais les angoisses au cœur de 30 ans sinon rien sont exactement les mêmes que celles que nous vivons aujourd’hui : l’écart entre la vie que vous imaginiez et celle que vous avez, la peur d’être devenue quelqu’un que votre moi plus jeune ne reconnaîtrait pas, le sentiment d’avoir dit oui aux mauvaises personnes et non aux bonnes.
Aussi charmante qu’Emily Bader soit, ses talents seraient mieux employés dans une histoire du type People We Meet On Vacation (2026), c’est-à-dire une nouvelle histoire.
Autrice : Rédaction de ELLE
Cet article a été traduit en français et adapté pour la Suisse après avoir initialement été publié sur elle.com.au. Retrouvez tous les autres articles de cette édition sur le site web officiel.
